Krzysztof Sokołowski

Krzysztof Sokołowski – polski tłumacz, publicysta, krytyk literacki
oraz filmowy. Ukończył filologię polską i historię, jako
drugi fakultet na Uniwersytecie Warszawskim. Po studiach pracował
m.in. w Muzeum Literatury w Warszawie, jako dziennikarz
w tygodniku „Razem” oraz w ITI. Od 1985 roku jest zawodowym
tłumaczem literatury anglojęzycznej. Współpracował z „Fantastyką”
od początku jej istnienia, gdzie zamieszczał eseje dotyczące
zachodniej fantastyki i przekłady wybranych tekstów. Od samego
początku istnienia „Fenixa” (również wtedy, kiedy funkcjonował
jako fanzin) do roku 1995 prowadził dział literatury obcej, był też
jednym z jego założycieli i osób (obok Bartka Biedrzyckiego) odpowiedzialnych
za jego reaktywację na początku bieżącego roku.
Napisał hasła „Poland” dla „The Encyclopedia of Science Fiction”
Johna Clute’a i Petera Nichollsa (1993 r.) i „The Encyclopedia of
Fantasy” (1997 r.) Johna Clute’a i Johna Granta. W rodzimym
kraju zasłynął jako popularyzator zachodnich autorów fantastyki,
w szczególności Stephena Kinga, ale również m.in. Williama
Gibsona i Ursuli Le Guin. Obecnie współpracuje z wydawnictwem
Solaris i jest stałym felietonistą w”SFinksie”.